不只是跨男生命故事的述說:《等一下,我的身分證字號是不是給錯了!?》觀後劇評
原創著作
有靈
10/3/2023
【原創著作】不只是跨男生命故事的述說:《等一下,我的身分證字號是不是給錯了!?》觀後劇評
作者:有靈
《等一下,我的身分證字號是不是給錯了!?》是由台灣第一名公開跨性別男性身份參加民意代表選舉的黄家曄編劇與表演、以及由梁予怡導演與製作的自傳戲劇。本劇透過機智的寫作和出色的表演將觀眾帶入黃家曄的人生經驗,在公眾對於跨性別議題的討論日益增多的時代,為台灣跨男故事述說開闢了新的創作空間。
《等一下》是 黃家曄 跨性別男性生命故事中的一場告別式,同時也是一場慶生會。這齣劇是 黃家曄 進行醫療轉換過程之三部曲的第一部曲,主要分享他使用荷爾蒙之前的生活狀況和經驗(第二部曲是開始施打賀爾蒙,第三部曲是賀爾蒙狀況穩定、施行平胸手術後)。所以《等一下》的演出同時告別了 黃家曄 醫療介入前的生活,同時迎接了他開始使用荷爾蒙後的新生。
本劇演出時間大約一個小時,而且是表演者全程單獨演出。從第一幕簡單介紹跨性別男性的意思及其日常生活中所面臨的性別錯稱處境開始,就能聽到表演者的演技與配音技巧有多麼厲害、多麼令人入神。表演者一開口就能帶領觀眾進入自己的生長經驗,用不同聲音展現出不同腳色和性別意涵,演出各種自己生活畫面的荒謬與折磨,例如在女校與校官和訓導主任的摩擦,或發育時媽媽不斷地鼓勵他穿訓練胸罩。本劇也用了不少象徵物和表演道具,以便表演者引導觀的眾注意力跟上劇情以及增加台上互動性。
我看完這齣劇最深刻的感受是,表演者不只在講述自己的生命故事。近幾年,台灣跨男再現生態越來越多人站出來分享自己的生命經驗,不論是在真人圖書館、podcast或其他節目。但是這些場合平常受限於第一人稱的講述,難以讓聽眾完全進入分享者的經驗,除非自身已有相似經驗。我不是要小看真人圖書館或上節目做生命故事分享,而是想要區分一下其與演出的差異。比方說,在台上看表演者演出因為小學同學跟他說雞雞是可以拔出來而試著把不存在的雞雞拔出來的畫面跟在節目上聽分享者說小時候試著把不存在的雞雞拔出來的感覺完全不一樣。《等一下》充滿這種藉由配音對話、與象徵物互動及表演者自己身體的行動營造一個較為厚實的現實感。也許這就是「演出」和「講述」的差別。
另外想特別提出的點是,這齣劇有蠻多「認識跨性別」的解說段落,但是這些段落都有雙重作用。比如說,在父母告別式需給師父多解釋自己是「孝男」或向著觀眾演出一輪跨性別問答環節解說常見問題的那些畫面,表演者的確一邊在傳達一些關於跨的基本資訊,但是更重要的是,他在演出跨性別者在主流社會中不斷地被要求解釋自己的無限迴圈所造成的疲累。正如表演者在結尾所說:「我累了,我真的累了。」
跨性別議題的公共討論容易停留在抽象及假設性的層面。而且,這些討論甚至完全忽略了跨性別男性的存在。因此,跨運現階段的策略之一是分享更多跨性別生命故事,以便社會大眾更理解這個族群是誰以及他們在日常生活中面臨了什麼樣的阻礙。《等一下,我的身分證字號是不是給錯了!?》的倡議走向也是走這一條路;它非常適合所有想要進一步了解跨性別議題的夥伴,無論你的熟悉度如何。看完第一部曲一定會想要追蹤表演者的後續進展,繼續看第二和第三部曲。
🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️
◤演出日期◢
10/25(三)20:00
10/26(四)20:00
10/28(六)20:00
10/29(日)15:00、20:00
(每場演出後有十五分鐘座談會,歡迎留步參加)
◤演出地點◢
相信世代 University Café二樓(台北市松山區民權東路三段153巷4弄3號)
◤購票◢
票價600 元
(學生、身心科╱精神科醫師、學校輔導老師享八折優惠,Opentix付費會員享九折優惠)
請至Opentix網站購買:https://reurl.cc/3xGKaR
(也可至7–11、全家、萊爾富機台購買)
🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️🏳️⚧️